mandag 17. mai 2010

Mer krydder...

Ikke det nei..
Var på Brunstad før helgen, og på en lekeplass var Mira Linnea mer enn ønskelig herjete med de andre barna og mammaen besluttet en liten "time out". -"Nå må du sitte litt på denne benken, også må du tenke litt på at du skal være snill mot alle barna".
Mira Linnea sier etter hvert litt trassig; "-nei, eg skal tenke på nokke ant..., eg skal tenke på at eg vil ha sjokolade!"

Litt sleip?
Etterpå er Mira Linnea sammen med tante Camilla, de ser noen barn som vasser på stranda og Mira L sier at hun vil også. Camilla "-Jeg tror ikke Mamma sier Ja til det.." Mira Linnea; "Men DU sier ja, også sier vi det ikke til mamma" ..(Hun fikk vasse..)

Litt distrè?
Idag var vi heldige å feire 17.mai sammen med Vibeke & Geir og familien. Det siste Vibeke sa da vi skulle gå hjem var "jeg satte resten av kaken på taket til bilen, bare så dere ikke kjører avgårde med den.."
Vi pakket oss i bilen og kjørte..
En gutt rakte ut handa da vi kjørte forbi. "Raring," tenkte jeg.
La merke til at det var så vennlige folk i den gata..
"Alle vinker til oss." sa Mira Linnea, "kanskje de sier god helg?"
Først da den "rare" gutten iherdig kom syklende opp på siden av oss og pekte opp på taket, kom vi på kaken...
Jaja, da var vi ihvertfall et underholdende element en stund.

Dat niet, nee...
We waren vorige week op Brunstad op een speelplaats en Mira Linnea was nogal druk en onvoorzichtig met de andere kinderen, dus besliste mamma dat ze een kleine "time out" nodig had. -"Nu moet je even op deze bank zitten en er aan denken dat je lief bent met alle kinderen."
Mira Linnea zegt na een tijdje op een baldadige manier: "-nee, ik ga ergens anders aan denken..., ik ga eraan denken dat ik chocolade wil!"

Uitgekookt?
Iets later is Mira Linnea alleen samen met tante Camilla; ze zien een paar kinderen die pootje aan het baden zijn op het strandje en Mira L zegt dat ze dat ook wel wil doen. Camilla "-Ik denk niet dat mamma daar Ja op zegt..." Mira Linnea: "Maar JIJ zegt ja, en dan zeggen we het niet tegen mamma...".(Ze mocht pootje baden)

Een beetje vergeetachtig...
Vandaag konden we 17de mei (Nationale feestdag) samen met de familie van Vibeke en Geir vieren. Het laatste dat Vibeke zei toen we naar huis zouden gaan, was: "Ik heb de rest van de taart op het dak van jullie auto gezet, rij niet weg met de taart op het dak."
Wij gingen allemaal in de auto zitten, en reden weg...
Een jongen in de straat stak zijn hand uit toen we voorbij reden. "Wat raar," dacht ik.
We vonden dat er zoveel vriendelijke mensen in die straat woonden.
"Allemaal zijn ze aan het zwaaien." zei Mira Linnea, "misschien zeggen ze Goed weekend?"
Pas nadat die "rare" jongen heel hard achter ons aan kwam fietsen en ons inhaalde en naar het dak van de auto wees, dachten we plotseling aan de taart...
Jaja, dan zorgden we in ieder geval een poosje voor een hoop vermaak.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar